1e druk. Prometheus, 2006. 289 blz. Ing.
Trefwoord(en): romans, lit. migranten, suriname

Wagiman ontmoet zijn toekomstige vrouw Soemi op de dag waarop zij tegen haar zin met een andere man trouwt. Samen vluchten ze. Het is het begin van een duizelingwekkende reis die van het stille dorp Tambaredjo, via het drukke Paramaribo, op een vrachtschip over de wereldzeeën leidt, en eindigt in de Nederlandse havenstad IJmuiden.

'Wanneer wij samen zijn' is het verhaal van drie generaties van een Javaanse familie in Suriname en Nederland, vol vloeken en betoveringen, en oude en nieuwe werelden die met elkaar botsen. Een verhaal over armoede, verdriet en liefde, maar vooral over een familie die van niets in de wereld zeker is, behalve van elkaar.

Karin Amatmoekrim werd in 1976 geboren in Paramaribo, Suriname. In 1981 emigreerde ze naar Nederland. Ze studeerde moderne letterkunde aan de UvA en debuteerde in 2004 met 'Het knipperleven'.